2019-02-01

伽利略樂團 - 獨特

很喜歡尾崎兄寫的歌詞意境。

-

Galileo Galilei - ユニーク

作詞:尾崎雄貴
作曲:尾崎雄貴

銀行に預けた日々
数えては眠りにつく
彼がみる意味のない夢は
ほんとうに意味がなかった
底なしに

儲存在銀行的日子
默數進入深眠
他所見那不明所以的夢
果真毫無意義
深不見底

味気のない朝食をとり
水気のないオレンジを切る
象れない想いも同じ
彼らしい手際の良さで
切り離す

食而不知其味的早餐
切開乾癟的橘子
無以名狀的想法也相同
用他擅長的俐落手法
一刀兩斷

ドアをあけて
エレベーターに乗って
彼は想う
訪れる死を想う

打開門扉
搭上電梯
他心想
想著即將來訪的死亡

暗がりに預けた肩
疲れきり上着を脱ぐ
彼がみる意味のない夢は
唯一残った彼のユニーク

背負陰暗的雙肩
褪去疲倦的上衣
他所見那不明所以的夢
是他唯一僅剩的獨特

沒有留言:

張貼留言